|
|
| Author |
Message |
Memphis
Joined: 04 Mar 2007 Posts: 13
|
Posted: Sun Mar 04, 2007 4:33 pm Post subject: Portuguese (Portugal) language... |
|
|
Hi!
Congratulations for your excellent software!
I repaired the Portuguese language used on program is Brazilian, Portuguese (Brasil).
Well, I'm Portuguese (Portugal) and I love to see my programs in Official Portuguese (Portugal), can I translate Brazilian version to Portuguese (Portugal) version?
I translated the file today but need some grammatical corrections... when I finish the work can you use this version on software?
Thanks!
(Sorry my bad English!!!) |
|
| Back to top |
|
 |
bolide Site Admin
Joined: 04 Aug 2005 Posts: 585
|
Posted: Mon Mar 05, 2007 9:05 pm Post subject: Re: Portuguese (Portugal) language... |
|
|
| Memphis wrote: | Well, I'm Portuguese (Portugal) and I love to see my programs in Official Portuguese (Portugal), can I translate Brazilian version to Portuguese (Portugal) version?
|
Sure! Contact us at support@bolidesoft.com with your translation file attached  |
|
| Back to top |
|
 |
Memphis
Joined: 04 Mar 2007 Posts: 13
|
Posted: Thu Mar 15, 2007 11:52 am Post subject: |
|
|
Translation progress: 90%
I finish translation at next Sunday and send to support mail!
(Probably also I will go to send one new movie card template.)
(Sorry my English!) |
|
| Back to top |
|
 |
bolide Site Admin
Joined: 04 Aug 2005 Posts: 585
|
Posted: Fri Mar 16, 2007 7:44 pm Post subject: |
|
|
it is a good news  |
|
| Back to top |
|
 |
Memphis
Joined: 04 Mar 2007 Posts: 13
|
Posted: Sun Mar 18, 2007 4:12 pm Post subject: |
|
|
All send!
The template are good to use with grey skins. |
|
| Back to top |
|
 |
Memphis
Joined: 04 Mar 2007 Posts: 13
|
Posted: Fri Oct 26, 2007 1:54 pm Post subject: |
|
|
Portuguese language updated in the next version.  |
|
| Back to top |
|
 |
|